留學(xué)申請英國口譯專業(yè)名校
來源:哈魯教育 2014-11-06
巴斯大學(xué)(University of Bath)
這所大學(xué)的口譯專業(yè)可謂是世界頂級的口譯專業(yè),因此巴斯大學(xué)也是培養(yǎng)世界口譯人才的搖籃。其專業(yè)課程提供英語和歐洲語言互譯課程,還有英-中等與亞洲語言互譯的課程。該大學(xué)的口譯專業(yè)是小班化授課,可以想見其教學(xué)效果可以對應(yīng)到每一位學(xué)生。
巴斯大學(xué)的口譯專業(yè)錄取要求雅思成績在7.5,學(xué)術(shù)平均分要在80分以上,通過申請、筆試、面試的步驟來完成申請過程。
倫敦都市大學(xué)(London Metropolitan University)
這所大學(xué)比較突出的特色就在于它是英國唯一開設(shè)會議口譯碩士專業(yè)的大學(xué),如果你想要在專業(yè)上有更加精進(jìn)的深造的話,那么選擇這所學(xué)??赡苁遣诲e的 ,當(dāng)然相應(yīng)的錄取門檻也會較高。
倫敦都市大學(xué)的會議口譯專業(yè)教授大多為國際口譯員協(xié)會(AIIC)會員,而這一協(xié)會的會員全球也只有3000人左右,足見這所大學(xué)在該專業(yè)上的師資力量。
威斯敏斯特大學(xué)(University of Westminster)
口譯專業(yè)也是威斯敏斯特大學(xué)的優(yōu)勢專業(yè)。其同聲傳譯及口譯專業(yè)能夠取得研究生文憑的學(xué)生,能夠經(jīng)過專門考核通過獲得相應(yīng)的證書,從而有資格能夠在歐盟從事相關(guān)的翻譯工作。
另外,該校的翻譯及口譯專業(yè)也是比較優(yōu)質(zhì)的。因?yàn)閷W(xué)校地處倫敦地區(qū),因此每年都有不少的會議展覽,該專業(yè)的學(xué)生就有很多實(shí)踐鍛煉的機(jī)會,這讓這一專業(yè)在學(xué)校的地位更加穩(wěn)固。
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle University)
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的翻譯研究所實(shí)力強(qiáng)勁,被譽(yù)為世界三大頂級高級翻譯學(xué)院之一。該學(xué)校的錄取條件需要雅思成績不低于7.5,同樣需要筆試和面試。一般來講,每個學(xué)生的面試機(jī)會只有一次,大家一定要準(zhǔn)備充分,努力把握。
諾丁漢大學(xué)(Nottingham University)
諾丁漢的口譯專業(yè)課程主要圍繞翻譯的理論和時間,進(jìn)行口譯筆譯的訓(xùn)練。其必修課包括實(shí)用翻譯、翻譯技術(shù)工具、中英雙向口譯、翻譯理論簡介以及從事具體翻譯項(xiàng)目等等,這些實(shí)用的課程科目能夠幫助學(xué)生更加有效地掌握口譯技能。